Огієнка | Не будеш ходити пліткаре́м серед наро́ду свого. Не будеш настава́ти на життя свого ближнього. Я — Господь! |
РБО | Не разноси клеветы среди своих соплеменников, не становись соучастником кровопролития. Я — Господь. |
RST | Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь. |
MDR | Не ходи повсюду, разнося ложные слухи о других. Не подвергай опасности жизнь твоих ближних. Я Господь! |
NASB+ | 'You shall not go about as a slanderer among your people, and you are not to act against the life of your neighbor; I am the Lord. |