| Огієнка | А Егуд утік, поки вони зволіка́лись. І він перейшов ті боввани, і сховався втечею до Сеїру. |
| РБО | А Эхуд, пока они мешкали, успел скрыться — он миновал гилгальских истуканов и бежал в Сеиру́. |
| RST | Пока они недоумевали, Аод между тем ушел, прошел мимо истуканов и спасся в Сеираф. |
| MDR | Придя в Сеираф, он вострубил в горной местности Ефрема. Услышав звуки трубы, народ Израиля собрался в Сеирафе и спустился с гор во главе с Аодом. |
| NASB+ | Now Ehud escaped while they were delaying, and he passed by the idols and escaped to Seirah. |