Огієнка | І пішов той чоловік до кра́ю хітте́ян, і збудував місто, та й назвав ім'я́ йому: Луз, — воно ім'я́ його аж до цього дня. |
РБО | Он пришел в землю хе́ттов, основал там город и дал ему имя Луз; этот город зовется так и по сей день. |
RST | Человек сей пошел в землю Хеттеев, и построил город и нарек имя ему Луз. Это имя его до сего дня. |
MDR | Он пошёл в землю, где жили хеттеи, и построил там город, который назвал Луз. Он и до сих пор так называется. |
NASB+ | And the man went into the land of the Hittites and built a city and named it Luz which is its name to this day. |