Другие переводы
| Огієнка | А всі оселі, що навколо тих міст аж до Баалат-Беер-Рамат-Неґеву, це спа́док племени Симеонових синів за їхніми ро́дами. |
| РБО | а также все хутора, что находятся неподалеку от этих селений, вплоть до Баала́т-Беэра и Рама́т-Не́гева). Это надел родов племени Симеона. |
| RST | и все села, которые находились вокруг городов сих даже до Ваалаф-Беера, или южной Рамы. Вот удел колена сынов Симеоновых, по племенам их. |
| MDR | Они также получили все поля вокруг городов до самого Ваалаф-Беера (Рама в Негеве). Такова была доля земли, данная колену Симеона. Каждый из этого колена получил землю по родам своим. |
| NASB+ | and all the villages which [were] around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This [was] the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families. |