Огієнка | І випало для Манасії десять наділів, окрім землі Ґілеаду та Башану, що по той бік Йорда́ну, |
РБО | Так племени Манассии досталось десять областей, не считая Галаада и Башана, что лежат за Иорданом. |
RST | И выпало Манассии десять участков, кроме земли Галаадской и Васанской, которая за Иорданом; |
MDR | Колено Манассиина имело десять участков земли на запад от реки Иордан и ещё два участка земли, Галаад и Васан, на другой стороне Иордана. |
NASB+ | Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan, |