Огієнка | Не дивуйтесь цьому́, бо надхо́дить година, коли всі, хто в гроба́х, — Його голос почують, |
РБО | Не удивляйтесь тому. Ведь час наступает, когда все, кто в могилах, услышат голос Его и покинут могилы — |
RST | Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия; |
MDR | Не удивляйтесь этому, ибо приближается время, когда все лежащие в могилах услышат голос Сына Человеческого |
NASB+ | "Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs shall hear His voice, |