Комментарии
| РБО | Согласно еврейской традиции, допускалось не более трех браков. |
| Лопухин | На ответ самарянки, что у нее мужа нет, Христос говорит, что она сказала истину. В самом деле, она теперь живет не в законном браке с одним человеком. При этом Христос прибавляет, что и вообще она... |
| МакАртур | не муж тебе Она жила супружеской жизнью с человеком, который, как сказал Иисус, не был ее мужем. Таким ясным утверждением наш Господь отверг мнение, что основывает брак совместное проживание... |
Другие переводы
| Огієнка | Бо п'ятьох чоловіків ти мала, а той, кого маєш тепер, — не муж він тобі. Це ти правду сказала“. |
| РБО | Ты пять раз была замужем, а тот человек, с которым ты теперь живешь, тебе не муж. Ты сказала правду». [28] |
| RST | ибо у тебя было пять мужей, и тот, которого ныне имеешь, не муж тебе; это справедливо ты сказала. |
| MDR | У тебя было их пятеро, а тот, с кем живёшь сейчас, не муж тебе! Ты правду сказала". |
| NASB+ | for you have had five husbands, and the one whom you now have is not your husband; this you have said truly. " |