Комментарии

Лопухин «Изгонят вас из синагог» - см. комментарии к Ин 9:22,34. Апостолы в глазах иудеев явятся отступниками от отеческой веры.

«Всякий, убивающий...
МакАртур он тем служит Богу Павел до того, как был спасен, воплотил это отношение, так как он гнал церковь, думая, что тем служит Богу (Деян 22:4,5;

Другие переводы

ОгієнкаВас виженуть із синагог. Прийде навіть година, коли кожен, хто вам смерть заподі́є, то ду́матиме, ніби службу приносить він Богові!
РБОВас изгонят из синагог; даже настанет такое время, когда всякий, кто вас убивает, будет думать, что этим он служит Богу.
RSTИзгонят вас из синагог; даже наступает время, когда всякий, убивающий вас, будет думать, что он тем служит Богу.
MDRИз синагоги вас изгонят; больше того, наступает время, когда всякий, кто убьёт кого-то из вас, будет считать, что совершает поступок, угодный Богу.
NASB+"They will make you outcasts from the synagogue, but an hour is coming for everyone who kills you to think that he is offering service to God.
Наш TelegramПодякувати