Комментарии
Лопухин | Эта любовь в духе Христовом пусть служит отличительными признаком истинного последователя Христова (ср. 1Ин 3:10). Конечно, этим не отрицаются и другие признаки... |
МакАртур | Провозгласив Свой уход и настояв на том, что Его ученики не могут пойти с Ним, Иисус начал говорить о том, что Он ожидал от них после Своего отшествия. Любовь – это служение и отличительная черта... |
Другие переводы
Огієнка | По то́му пізнають усі, що ви учні Мої, як бу́дете мати любов між собою“. |
РБО | Если будет любовь между вами, все узнают, что вы — Мои ученики». |
RST | По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою. |
MDR | И если у вас будет любовь друг к другу, то всякий будет знать, что вы Мои ученики". |
NASB+ | "By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another." |