Комментарии
| РБО | …стадиях в пятнадцати… — Чуть больше 2,5 км. |
| Лопухин | Когда Господь прибыл в Вифанию, тут уже находилось много иудеев, пришедших, согласно обычаю, утешать осиротевших женщин и их скорби. От Иерусалима до Вифании было недалеко - всего около 15-ти... |
| МакАртур | В этих стихах подразумевается, что семья была довольно известной. Упоминание здесь иудеев также увеличивает осведомленность читателей о большом риске, которому подвергался Иисус, придя так близко к... |
Другие переводы
| Огієнка | А Віфа́нія поблизу Єрусалиму була́, яких стадій з п'ятнадцять. |
| РБО | Вифания была недалеко от Иерусалима, стадиях в пятнадцати, [82] |
| RST | Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати; |
| MDR | Вифания была километрах в трёх от Иерусалима, |
| NASB+ | Now Bethany was near Jerusalem, about two miles off; |