Комментарии
| Лопухин | Таким образом, преступление финикиян и филистимлян («месть» Иегове) состояло в том, что они разграбили иудейскую землю и продавали пленных евреев в отдаленные страны. По объяснению церковных... |
Другие переводы
| Огієнка | І станеться, — кожен, хто кли́кати буде Господнє Ім'я́, той спасеться, бо на Сіонській горі та в Єрусалимі буде спасі́ння, як Госпо́дь говорив, та для тих позоста́лих, що Господь їх покличе. |
| РБО | Вы разграбили Мое серебро и золото, унесли Мои сокровища к себе во дворцы. |
| RST | потому что вы взяли серебро Мое и золото Мое, и наилучшие драгоценности Мои внесли в капища ваши, |
| MDR | Вы взяли Моё золото и серебро. Вы взяли Мои бесценные сокровища в свои храмы. |
| NASB+ | "Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples, |