Комментарии
| Лопухин | Во второй половине своей речи Елифаз высказал уверенность, что Иову под условием смиренного обращения к Богу будет возвращено земное благополучие (Иов 5:8-26). Против... |
| Лопухин | Современное состояние Иова таково, что лишает его возможности думать о счастье в будущем. И оно, действительно, невозможно. Он - живой труп, покрытый червями, которые разводятся в теле, принявшем... |
Другие переводы
| Огієнка | не верта́ється вже той до дому свого́, та й його не пізнає вже місце його. |
| РБО | в дом свой уже не возвратится, на родине его больше не увидят. |
| RST | не возвратится более в дом свой, и место его не будет уже знать его. |
| MDR | Он никогда не вернётся в свой старый оставленный дом, чужим он будет в доме этом. |
| NASB+ | "He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore. |