Комментарии

Лопухин Вера Иова в Божественное Правосудие колебалась, между прочим, мыслью о жестоком, переходящем в произвол отношении Бога к людям. Поэтому Господь рядом вопросов об явлениях мира физического и хочет...
Лопухин Неизменно поддерживается правильный установленный Господом порядок смены тьмы светом (Быт 1:4). Утро наступает в свое время, и его предвестница - заря охватывает при своем...

Другие переводы

ОгієнкаЗемля змі́нюється, мов та глина печа́тки, і стають, немов о́діж, вони!
РБО
преобразила ее, как печать — глину,
обагрила ее, как полотно,
RST
чтобы земля изменилась, как глина под печатью, и стала, как разноцветная одежда,
MDR
В лучах зари долины и холмы отчётливо видны. Когда свет дня восходит над землёю, их очертанья выступают, как складки на плаще, как глина мягкая под тяжестью печати, - всё обретает форму.
NASB+
"It is changed like clay [under] the seal; And they stand forth like a garment.