Комментарии

ЛопухинСт. 1 представляет повторение мысли Иов 16:22, а 2-9 содержат более подробное раскрытие мысли Иов 16:19-21.
Лопухин Засвидетельствовать, поручиться за невинность Иова может только Бог и никто, кроме Него. Друзья на это неспособны. При своей теории земных мздовоздаяний они не в состоянии возвыситься до мысли о...
ЛопухинМотивы высказанной в 3 ст. просьбы о заступничестве.

Другие переводы

ОгієнкаБо від розуміння закрив Ти їх серце тому не звели́чуєш їх.
РБО
Ты ведь не дал их сердцу разумения,
потому Ты их не возвысишь.
RST
Ибо Ты закрыл сердце их от разумения, и потому не дашь восторжествовать им.
MDR
Ты их разум лишил пониманья, и потому не дашь им победы.
NASB+
"For Thou hast kept their heart from understanding; Therefore Thou wilt not exalt [them.]