Комментарии
Лопухин | Ст. 1 представляет повторение мысли Иов 16:22, а 2-9 содержат более подробное раскрытие мысли Иов 16:19-21. |
Лопухин | Засвидетельствовать, поручиться за невинность Иова может только Бог и никто, кроме Него. Друзья на это неспособны. При своей теории земных мздовоздаяний они не в состоянии возвыситься до мысли о... |
Лопухин | Мотивы высказанной в 3 ст. просьбы о заступничестве. |
Другие переводы
Огієнка | Бо від розуміння закрив Ти їх серце тому не звели́чуєш їх. |
РБО | Ты ведь не дал их сердцу разумения, потому Ты их не возвысишь. |
RST | Ибо Ты закрыл сердце их от разумения, и потому не дашь восторжествовать им. |
MDR | Ты их разум лишил пониманья, и потому не дашь им победы. |
NASB+ | "For Thou hast kept their heart from understanding; Therefore Thou wilt not exalt [them.] |