| Огієнка | Так говорить Господь: Напевно буде да́не це місто в руку ві́йська вавилонського царя, — і він здобуде його́!“ |
| РБО | Так говорит Господь: этот город будет отдан войску царя вавилонского, царь захватит город!» |
| RST | Так говорит Господь: непременно предан будет город сей в руки войска царя Вавилонского, и он возьмет его. |
| MDR | И вот что ещё говорит Господь: "Город Иерусалим будет отдан армии царя Вавилонского. Он захватит этот город". |
| NASB+ | "Thus says the Lord, 'This city will certainly be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he will capture it.'" |