Комментарии
| Лопухин | Здесь продолжаются обетования «всем племенам Израилевым», но на первый план выступает собственно Израильское, 10-ти коленное царство. Господь снова соберет в Израильской земле уведенных из нее... |
| Лопухин | Счастливы будут города или горожане, счастливы будут земледельцы и скотоводы. |
Другие переводы
| Огієнка | І осядуть на ній Юда та міста́ його ра́зом усі, селяни та ті, хто ходить з ота́рою. |
| РБО | И будет жить на этой земле Иуда, все его города, земледельцы и пастухи, что ходят со стадами. |
| RST | И поселится на ней Иуда и все города его вместе, земледельцы и ходящие со стадами. |
| MDR | Во всех городах Иудеи люди будут жить в мире - земледельцы и те, кто кочует со своими стадами. |
| NASB+ | "And Judah and all its cities will dwell together in it, the farmer and they who go about with flocks. |