Комментарии
| РБО | …верят и трепещут. — Бесы знают, что Бог — один, но это знание еще усиливает их страх перед Судом; знают они и о том, что Иисус является Помазанником (ср. Мк 1:24;... |
| Лопухин | Высказанное (ст. 14-17) воззрение на органическое соотношение веры и соответствующих ей дел Апостол здесь закрепляет диалогическою формою речи: имея в виду дать доказательство своей мысли а... |
| МакАртур | Ты веруешь, что Бог един Явная ссылка на Втор 6:4,5, наиболее известное еврейским читателям место Ветхого Завета: шема, основная доктрина Ветхого Завета.бесы... |
Другие переводы
| Огієнка | Чи віруєш ти, що Бог один? Добре робиш! Та й де́мони вірують, — і тремтять. |
| РБО | Ты веришь, что Бог — один. Хорошо делаешь! Бесы тоже верят и трепещут. [9] |
| RST | Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут. |
| MDR | Ты веришь в то, что Бог - един? Хорошо! Даже бесы верят в это и содрогаются. |
| NASB+ | You believe that God is one. You do well; the demons also believe, and shudder. |