Комментарии
| Лопухин | Мы уже не раз отмечали, что 41 глава рисует вам картину суда Господнего над языческими народами.В каждом судебном процессе бывают, как известно, две тяжущихся стороны; в данном случае эту роль... |
| Лопухин | Вот, все они ничто... ветер и пустота истуканы их. Вот единственно возможный, логический вывод из всей обличительной речи Господа о языческих народах (40-41 гл.) и лучшее резюме Его... |
Другие переводы
| Огієнка | Тож ніщо́ всі вони, їхні чини — марно́та, вітер та порожне́ча — їхні і́доли! |
| РБО | Все они — обман, дела их — ничто, их изваяния — словно ветер и пустота! |
| RST | Вот, все они ничто, ничтожны и дела их; ветер и пустота истуканы их. |
| MDR | Ведь все они - ничто, они ничтожны, ничего они не могут". |
| NASB+ | "Behold, all of them are false; Their works are worthless, Their molten images are wind and emptiness. |