Комментарии
Лопухин | С неба суд Господень переходит снова на землю и обрушивается на Едом как страну, наиболее враждебную Иудейскому государству. Жители этой страны будут истреблены и вся область Едомская подвергнется... |
Лопухин | Не останется в Идумее аристократов, настоящих потомков Исава, из среды которых выбирались в Идумее цари.Царская власть там не была наследственной, - а оставшиеся в ней другие аристократы... |
Другие переводы
Огієнка | Не буде шляхе́тних у ньому, щоб царство там проголоси́ти, і стануть нічи́м усі князі його. |
РБО | Ее вельможи провозгласят, что нет там больше царства. Ее знать обратится в ничто. |
RST | Никого не останется там из знатных ее, кого можно было бы призвать на царство, и все князья ее будут ничто. |
MDR | Знатные люди и правители все исчезнут, им нечем будет больше управлять. |
NASB+ | Its nobles – there is no one there [Whom] they may proclaim king – And all its princes shall be nothing. |