Комментарии
| РБО | …укрепленный город! — Иерусалим. |
| Лопухин | Победные мысли, слышавшиеся сначала издалека (Ис 24:14,16 и сл.), а потом нашедшие для себя отзвук на Сионе и среди приходящих к Сиону народов (Ис... |
Другие переводы
| Огієнка | Того дня заспівають у Юдинім кра́ї пісню таку: У нас сильне місто! Він чинить спасі́ння за мури й примурки. |
| РБО | В тот день воспоют в Иудее такую песнь: «Есть у нас укрепленный город [115]! Спасение даровано нам, оно — как стена и вал. |
| RST | В тот день будет воспета песнь сия в земле Иудиной: город крепкий у нас; спасение дал Он вместо стены и вала. |
| MDR | В тот день в Иудее будут петь песнь: Господь защищает нас, город наш крепок, с прочными стенами и укреплениями. |
| NASB+ | In that day this song will be sung in the land of Judah: "We have a strong city; He sets up walls and ramparts for security. |