Комментарии
| Лопухин | Министру двора царя Езекии, Севне, пророк возвещает пленение в Месопотамии. На место Севны будет назначен богобоязненный муж Елиаким, который будет опорою для царя и для своего собственного... |
| Лопухин | Как бросает сильный человек - в переводе с евр. "без жалости, о сильный человек!..." Здесь ирония по отношению к Севне, который считал себя особенно сильным и прочным на своем важном... |
Другие переводы
| Огієнка | І попхну́ тебе з стану твого́, і скину тебе з того місця, на яко́му стоїш. |
| РБО | С места твоего Я скину тебя, ты будешь изгнан с должности своей. |
| RST | И столкну тебя с места твоего, и свергну тебя со степени твоей. |
| MDR | Я возьму твои одежды и надену на него, Я передам ему твой скипетр и твою важную должность. И он станет отцом для жителей Иерусалима и для дома Иудеи. |
| NASB+ | "And I will depose you from your office, And I will pull you down from your station. |