Комментарии
Лопухин | Причиной гибели Израильского царства служило, с одной стороны, забвение истинного Бога и, с другой - увлечение идолослужением. После вразумления, полученного от руки Божией, Израиль снова обратится... |
Другие переводы
Огієнка | Того дня зве́рне люди́на зір до свого́ Творця, а очі її на Святого Ізраїлевого дивитися будуть. |
РБО | В тот день человек взглянет на своего Творца, обратит взор к Святому Богу Израиля |
RST | В тот день обратит человек взор свой к Творцу своему, и глаза его будут устремлены к Святому Израилеву; |
MDR | И тогда люди поднимут глаза к Богу, к своему Творцу, и глаза их увидят Святого Израиля. |
NASB+ | In that day man will have regard for his Maker, And his eyes will look to the Holy One of Israel. |