Комментарии
| Огієнка | Світло Ізраїля, Святий Ізраїля — це Господь Бог. |
| Лопухин | Давши Ассуру наказать Иерусалим, Господь воздаст царю ассирийскому за его надменность и царство Ассирийское ослабеет, причем главным образом уменьшится численность ассирийского войска, которою и... |
| Лопухин | Лес и сад - это указания на ассирийское войско. От этого войска так мало останется воинов, что маленькое дитя, которое умеет считать только до десятка или до двух, сумеет счесть всех... |
Другие переводы
| Огієнка | і буде оста́нок дере́в його лісу такий нечисле́нний, що й хло́пець їх спише! |
| РБО | Мало там уцелеет деревьев: переписать их сумеет и ребенок. |
| RST | И остаток дерев леса его так будет малочислен, что дитя в состоянии будет сделать опись. |
| MDR | И от леса останется так мало деревьев, что даже ребёнок сможет их пересчитать. |
| NASB+ | And the rest of the trees of his forest will be so small in number That a child could write them down. |