Комментарии
РБО | …духовные силы грядущего века… — Вероятно, чудеса, сопровождавшие проповедь Радостной Вести в ранней Церкви. |
Лопухин | «Вкусивших благого глагола Божия...», т е. испытавших собственным непосредственным чувством силу и сладость Евангельской истины. - «Сил будущего века...» Здесь разумеются не только... |
МакАртур | вкусивших См. пояснение к ст 4. Это поразительное соответствие тому, что было описано в 2:1-4 (См. пояснение там же). Точно также, как и... |
Другие переводы
Огієнка | і скуштували доброго Божого Слова та сили майбу́тнього віку, |
РБО | и на себе испытали доброту Божьего Слова и духовные силы грядущего века, [20] |
RST | и вкусивших благого глагола Божия и сил будущего века, |
MDR | Я говорю о тех, кто познал истину, получил дар Божий и приобщился Святого Духа. |
NASB+ | and have tasted the good word of God and the powers of the age to come, |