Комментарии
| РБО | Числ 14:1-35 |
| Лопухин | «Доколе говорится...» - более распространенное определение предшествующего выражения «до конца». Впрочем, возможно и другое, кажется, более согласное с мыслью апостола, толкование... |
| МакАртур | Приводится цитата из Пс 94:7,8 (ср. ст 7). За цитатой следует пример с акцентом на «сегодня» и с подчеркиванием скоротечности событий. За примером... |
Другие переводы
| Огієнка | Котрі бо, почувши, розгнівали Бога? Чи не всі, хто з Єгипту вийшов з Мойсеєм? |
| РБО | кто были те, что услышали, но воспротивились? Не все ли те, кого Моисей вывел из Египта? |
| RST | Ибо некоторые из слышавших возроптали; но не все вышедшие из Египта с Моисеем. |
| MDR | Кто были услышавшие голос Божий и восставшие против Него? Разве это были не те, кого Моисей вывел из Египта? |
| NASB+ | For who provoked [Him] when they had heard? Indeed, did not all those who came out of Egypt [led] by Moses? |