Комментарии
Лопухин | Написав столько, апостол называет это малым, сравнивая с тем, что хотел написать (Еф 3:3,4). |
МакАртур | примите Автор ободряет читателей и призывает их принять послание открытым разумом и горячим сердцем, в отличие от тех, которые «здравого учения принимать не будут» (2Тим... |
Другие переводы
Огієнка | Благаю ж вас, браття, прийміть слово поті́хи, бо коротко я написав вам. |
РБО | А я прошу вас, братья, отнестись с терпением к моему слову ободрения и поддержки. Ведь письмо-то короткое. |
RST | Прошу вас, братия, примите сие слово увещания; я же не много и написал вам. |
MDR | Братья и сёстры, я прошу вас с терпением выслушать эти слова ободрения, ибо это письмо не очень длинное. |
NASB+ | But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly. |