Комментарии
| Лопухин | Сила доказательства превосходности Сына над Ангелами состоит в том, что в то время как Ангелы в Св. Писании называются служебными, элементами природы, Сын называется (два раза) Богом... |
| МакАртур | соучастников Это выражение использовано только в Евр 3:1,14; 6:4; 12:8 и в Лк 5:7. В данном... |
Другие переводы
| Огієнка | Ти полюбив праведність, а беззако́ння знена́видів; через це намасти́в Тебе, Боже, Твій Бог оливою радости більше, ніж дру́зів Твоїх“. |
| РБО | Ты любишь правду, ты ненавидишь зло, за это Бог — твой Бог — елеем радости помазал тебя, как никого из тех, кто рядом с тобой!» |
| RST | Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих». |
| MDR | Ты всегда любил праведность и ненавидел неправедность. Вот почему Бог, Твой Бог, даровал Тебе радость большую, чем товарищам Твоим." |
| NASB+ | "Thou hast loved righteousness and hated lawlessness; Therefore God, Thy God, hath anointed Thee With the oil of gladness above Thy companions." |