Комментарии
| Лопухин | Третья речь пророка произнесена была им народу спустя два месяца три дня после второй речи (ст. 10, см. ст. 1). Некоторые особенности этой, третьей речи пророка в сравнении с другими... |
Другие переводы
| Огієнка | А тепер зверніть но своє серце на час від цього дня й далі, ще по́ки не був покла́дений камінь до каменя в Господньому храмі. |
| РБО | Наблюдайте, что будет отныне: с дня сегодняшнего и впредь! До сих пор, пока не положили в Храме Господа камня на камень, |
| RST | Теперь обратите сердце ваше на время от сего дня и назад, когда еще не был положен камень на камень в храме Господнем. |
| MDR | Вспомните о том, что происходило раньше, до того времени, когда вы начали строить храм Господа. |
| NASB+ | 'But now, do consider from this day onward: before one stone was placed on another in the temple of the Lord, |