Огієнка | І верталась вода з-над землі, верталась постійно. І стала вода спада́ти по ста й п'ятидесяти днях. |
РБО | И вода стала медленно уходить с земли. На сто пятидесятый день вода начала спадать: |
RST | Вода же постепенно возвращалась с земли, и стала убывать вода по окончании ста пятидесяти дней. |
MDR | Покрывавшая землю вода стала убывать и через 150 дней опустилась настолько, что лодка снова коснулась суши, остановившись на Араратских горах. Это было на семнадцатый день седьмого месяца. |
NASB+ | and the water receded steadily from the earth, and at the end of one hundred and fifty days the water decreased. |