Комментарии

Лопухин Перечисляются цари, царствовавшие в земле Едома, «прежде царствования царей у сынов Израиля» (с евр. «прежде воцарения царя…»). Из первоначально двойственного состава населения Сеира,...

Другие переводы

Огієнкапровідник Дішон, провідник Ецер, провідник Дішан, — оце провідники хореянина за їхніми провідниками в краї Сеїр.
РБОклан Дишона, клан Эцера и клан Дишана. Это перечень хоррейских кланов, живших в земле Сеир.
RSTстарейшина Дишон, старейшина Эцер, старейшина Дишан. Вот старейшины Хорреев, по старшинствам их в земле Сеир.
MDRБела, сын Веора, был царём Едома, правителем города Дингава.
NASB+chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs descended from the Horites, according to their [various] chiefs in the land of Seir.