| Огієнка | через те, що Авраам послухав Мого голосу, і виконував те, що виконувати Я звелів: заповіді Мої, постанови й закони Мої“. |
| РБО | за то что Авраам слушался Меня и соблюдал все Мои веления: заповеди, законы и правила, данные Мною». |
| RST | за то, что Авраам послушался гласа Моего и соблюдал, что Мною заповедано было соблюдать: повеления Мои, уставы Мои и законы Мои. |
| MDR | Я сделаю всё это, ибо отец твой Авраам следовал Моим словам и поступал, как Я велю, подчиняясь Моим заповедям, законам и уставам". |
| NASB+ | because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws. " |