Комментарии
| РБО | Рим 4:16 |
| Лопухин | По-видимому, достаточно было уже, если Ап. доказал, что всякий может подобно Аврааму получить оправдание через веру. Но этого Апостолу казалось мало. Он хотел доказать, что именно только люди веры... |
| Лопухин | Что верующие - точнее: "что именно (ουτοι) верующие и суть сыны (конечно в духовном смысле) Авраама". Никто другой не заслуживает такого наименования. |
| МакАртур | сыны Авраама Цитата из Быт 15:6. Верующие из иудеев и язычников являются настоящими духовными детьми Авраама, потому что они следуют примеру его веры (Ср. |
Другие переводы
| Огієнка | Тож знайте, що ті, хто від віри, — то сини Авраа́мові. |
| РБО | Вы, конечно, понимаете, что сыны Авраама — это те, кто верит. |
| RST | Познайте же, что верующие суть сыны Авраама. |
| MDR | Значит, вы должны знать, что те, кто верует, - настоящие потомки Авраама. |
| NASB+ | Therefore, be sure that it is those who are of faith who are sons of Abraham. |