Комментарии
Лопухин | В доказательство того, что Апостол Павел всегда был признаваем в Церкви истинным Апостолом Христовым, нисколько не низшим 12-ти Апостолов, Павел припоминает то, что было спустя 14 лет после первого... |
Лопухин | Что касается тех, кого Ап. называет «вкравшимися лжебратьями» (τους παρεισακτους ψεοδαδελρους; член τους показывает, что Павел имеет здесь в виду группу людей известную и... |
МакАртур | мы … не уступили Павел и Тит (ст 3) никогда не сходили с позиций, что спасение дается только по благодати и только через веру.истина благовествования Это... |
Другие переводы
Огієнка | то ми їх не послухали ані на хвилю, і не піддали́ся були, щоб тривала в вас правда Єва́нгелії. |
РБО | Но мы ни на минуту не поддались их давлению, желая сохранить для вас истинный смысл Радостной Вести. |
RST | мы ни на час не уступили и не покорились, дабы истина благовествования сохранилась у вас. |
MDR | Но мы не поддались им, чтобы истина, воплощённая в благовестии, оставалась с вами. |
NASB+ | But we did not yield in subjection to them for even an hour, so that the truth of the gospel might remain with you. |