Комментарии
Лопухин | Указывается число сосудов (евр. обозначения их не вполне ясны), возвращенных иудеям через Мифредата, хранителя сокровищ. Общее число сосудов в ст. 11 определяется цифрой 5400. Но если стожить... |
Другие переводы
Огієнка | ке́ліхів золотих — тридцять, келіхів срібних подвійних — чотири сотні й десять, по́суду іншого — тисяча. |
РБО | чаши золотые — тридцать, чаши серебряные — четыреста десять, прочей утвари — тысяча. |
RST | чаш золотых тридцать, чаш серебряных двойных четыреста десять, других сосудов тысяча: |
MDR | золотых чаш 30 других серебряных чаш 410 других сосудов 1000 |
NASB+ | 30 gold bowls, 410 silver bowls of a second [kind, and] 1,000 other articles. |