Комментарии
Лопухин | Владение остальных (йетер, περισσον, избыточное) 5 колен. В евр. и греч. образ выражения во всех стихах одинаков, а слав. разнообразит: 23 ст. “от сущих к востоком... |
Другие переводы
Огієнка | А при границі Завулона від східнього кінця аж до кінця західнього, — один уділ Ґа́дові. |
РБО | За владениями Завулона простирается от восточных рубежей страны до западных земля Гада — это еще один надел. |
RST | Подле границы Завулона, от восточного края до западного — один удел Гаду. |
NASB+ | "And beside the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one [portion.] |