Повторяется ранее данное повеление (<a href='B:20 30:25'>Исх 30:25–30</a>).

І поставиш притвір довкола. І візьмеш олію помазання, і помажеш шатро і все що в ньому.

І поставиш подвір'я навколо, і даси заслону брами подвір'я.

Вокруг устрой двор, а в воротах двора повесь полог.

и поставь<S>7760</S> двор<S>2691</S> кругом<S>5439</S> и повесь<S>5414</S> завесу<S>4539</S> в воротах<S>8179</S> двора.<S>2691</S>

Поставь двор кругом и повесь завесу у входа во двор.

"And you shall set<S>7760</S> up the court<S>2691</S> all<S>5439</S> around<S>5439</S> and hang<S>5414</S> up the veil<S>4539</S> for the gateway<S>8179</S> of the court.<S>2691</S>

Огієнка	І поставиш подвір'я навколо, і даси заслону брами подвір'я.
РБО	Вокруг устрой двор, а в воротах двора повесь полог.
RST	и поставь двор кругом и повесь завесу в воротах двора.
MDR	Поставь двор кругом и повесь завесу у входа во двор.
NASB+	"And you shall set up the court all around and hang up the veil for the gateway of the court.

Комментарии

Другие переводы