<i>См.</i> толков. 2–7 ст. 25 гл.

і червоні скіри баранів і сині скіри, і негниючі дерева,

і начервоно пофарбовані баранячі шкурки, і шкурки тахашеві, і акаційні дере́ва,

дубленые бараньи шкуры и тонко выделанную кожу, древесину акации,

кожи<S>5785</S> бараньи<S>352</S> красные,<S>119</S> и кожи<S>5785</S> синие,<S>8476</S> и дерево<S>6086</S> ситтим,<S>7848</S>

окрашенные в красный цвет бараньи шкуры и тонкую кожу, дерево акации,

and rams' skins<S>5785</S> dyed<S>119</S> red,<S>119</S> and porpoise<S>8476</S> skins,<S>5785</S> and acacia<S>7848</S> wood,<S>6086</S>

Огієнка	і начервоно пофарбовані баранячі шкурки, і шкурки тахашеві, і акаційні дере́ва,
РБО	дубленые бараньи шкуры и тонко выделанную кожу, древесину акации,
RST	кожи бараньи красные, и кожи синие, и дерево ситтим,
MDR	окрашенные в красный цвет бараньи шкуры и тонкую кожу, дерево акации,
NASB+	and rams' skins dyed red, and porpoise skins, and acacia wood,

Комментарии

Другие переводы