| Огієнка | І сказав їм Аарон „Поздіймайте золоті сере́жки, що в ушах ваших жінок, ваших синів та дочо́к ваших, і поприносьте до мене“. |
| РБО | Аарон велел им: «Выньте серьги из ушей ваших жен, сыновей и дочерей и принесите мне». |
| RST | И сказал им Аарон: выньте золотые серьги, которые в ушах ваших жен, ваших сыновей и ваших дочерей, и принесите ко мне. |
| MDR | Аарон сказал народу: "Принесите мне золотые серьги ваших жен, сыновей и дочерей". |
| NASB+ | And Aaron said to them, "Tear off the gold rings which are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring [them] to me." |