Комментарии
| РБО | …венец святыни. — Имеется в виду золотая пластинка со словами «СВЯТЫНЯ ГОСПОДНЯ», которую первосвященник носит на лбу (28:36-38). |
| Лопухин | Первый акт посвящения — омовение водой, облачение и возлияние елея. |
| Лопухин | Омовением предваряется служение при скинии; оно же требует соответствующих одежд (Исх 28:3–4). Поэтому, как будущие служители скинии, сперва Аарон, а затем его сыновья... |
Другие переводы
| Огієнка | І наложиш заво́я на його голову, а на заві́й даси вінця́ святости. |
| РБО | Возложи на голову Аарона тюрбан, а к тюрбану прикрепи венец святыни. [20] |
| RST | и возложи ему на голову кидар и укрепи диадиму святыни на кидаре; |
| MDR | Возложи ему на голову кидар и прикрепи на кидар особый венец. |
| NASB+ | and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban. |