| Огієнка | І зробиш накриття́ для скинії, — бара́нячі начерво́но пофарбовані шкурки, і накриття зверху з тахаше́вих шкурок. |
| РБО | Сверху сделай покрытие из дубленых бараньих шкур, а поверх него — покрытие из тонко выделанной кожи. |
| RST | И сделай покрышку для покрова из кож бараньих красных и еще покров верхний из кож синих. |
| MDR | Сделай две покрышки для наружного шатра - одна из них пусть будет сделана из окрашенной в красный цвет бараньей кожи, а другая - из тонкой кожи. |
| NASB+ | "And you shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above. |