Комментарии

Лопухин По связи речи ясно, что под неправдой нужно разуметь намеренно неправильное постановление приговора. Избегать сознательно несправедливых приговоров тем большая обязанность судьи, что они приводят...

Другие переводы

ОгієнкаВід неправдивої справи відда́лишся, а чистого й справедливого не забий, бо Я не всправедливлю несправедливого.
РБОНе поддерживай лживых обвинений, чтобы не осудить на смерть невиновных и праведных. Ведь Я не дам злодею уйти от ответа!
RSTУдаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.
MDRПроявляй большую осторожность, когда обвиняешь в чём-то человека, не возводи на человека напрасных обвинений. Не допускай, чтобы невинного предали смерти в наказание за проступок, им не совершённый. Всякий, кто убьёт невинного, - беззаконник, и Я не оправдаю такого человека.
NASB+"Keep far from a false charge, and do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.