Комментарии
| Лопухин | Законы, разъясняющие заповедь — «не убий!», убийство сознательное и ненамеренное; различные случаи увечья, как нанесения вреда жизни ближнего.Сознательное убийство во всех его видах ( |
| Лопухин | Различные случаи увечья; назначаемые за них наказания соответствуют степени преступления.Избивший ближнего в драке должен вознаградить его тем, чего он лишил его: уплатить ему ту сумму денег,... |
| Лопухин | Смерть заменяется выкупом на том, может быть, основании, что вина домохозяина заключается только в беспечности, но не в злом умысле. |
Другие переводы
| Огієнка | Або вдарить віл сина, або вдарить дочку́, — буде зро́блено йому за цим зако́ном. |
| РБО | Так же следует поступить, если бык забодает сына или дочь главы семьи. |
| RST | Сына ли забодает, дочь ли забодает, — по сему же закону поступать с ним. |
| MDR | Тот же самый закон должен быть соблюдён, если бык забодает у кого сына или дочь; |
| NASB+ | "Whether it gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule. |