| Огієнка | І прийшли вони до Єліму, а там дванадцять во́дних джере́л та сімдесят пальм. І вони ота́борилися там над водою. |
| РБО | Сыны Израилевы пришли в Элим. Там было двенадцать источников и семьдесят финиковых пальм. Там, у источников, они сделали остановку. |
| RST | И пришли в Елим; там было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах. |
| MDR | И пришли они в Елим, где было 12 источников воды и 70 финиковых пальм, и расположились станом около воды. |
| NASB+ | Then they came to Elim where there [were] twelve springs of water and seventy date palms, and they camped there beside the waters. |