Комментарии
Лопухин | Женам Ап. предписывает, чтобы они повиновались своим мужьям, а мужьям велит любить своих жен до готовности положить за них свою жизнь, подобно тому, как Христос предал Себя на смерть для спасения... |
Лопухин | Но если муж есть глава жены и жена обязана ему повиноваться, то - отсюда начинается увещание к мужьям - и мужья обязаны свои требования к женам соразмерять с любовью. Они должны любить своих жен и... |
МакАртур | освятить … очистив … свята … непорочна Так Господь любит Свою Церковь. Спасительная благодать делает верующих святыми посредством Слова Божия (Тит 2:1-9; |
Другие переводы
Огієнка | щоб її освятити, очистивши водяним ку́пелем у слові, |
РБО | чтобы посвятить ее Богу Своим словом; Он очистил ее, омыв водой в купальне, |
RST | чтобы освятить ее, очистив банею водною посредством слова; |
MDR | чтобы освятить её, очистив её омовением в воде и провозглашением благой вести, |
NASB+ | that He might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, |