Комментарии
Лопухин | Ап. знает, что Ефесяне имеют веру и любовь. Теперь он испрашивает у Господа, чтобы Он еще дал им вникнуть в великое значение христианской надежды. Пусть, с помощью посланных им... |
Лопухин | Посему, т.е. в виду дарования христианам многоразличных благословений (см. ст. 3 и сл.). - И я - подобно вам, т.е. принимая участие в вашей радости и благодарении за... |
МакАртур | вашей … любви ко всем святым Любовь к другим верующим свидетельствует о наличии спасительной веры (ср. Ин 13:34,35; 1Ин 4:16-18; |
Другие переводы
Огієнка | Тому й я, прочувши про вашу віру в Господа Ісуса, і про любов до всіх святих, |
РБО | Вот почему и я, узнав о вашей вере в Господа Иисуса и о любви ко всему святому народу Божьему, |
RST | Посему и я, услышав о вашей вере во Христа Иисуса и о любви ко всем святым, |
MDR | С тех пор, как я услышал о вашей вере в Господа Иисуса и о вашей любви ко всем людям Божьим, |
NASB+ | For this reason I too, having heard of the faith in the Lord Jesus which [exists] among you, and your love for all the saints, |