| Огієнка | І дасть Господь, Бог твій, усі ці прокля́ття на ворогів твоїх, та на тих, хто нена́видить тебе, хто гнав тебе. |
| РБО | Все упомянутые проклятия Господь, ваш Бог, пошлет на ваших врагов и недругов, на тех, кто вас преследовал. |
| RST | тогда Господь Бог твой все проклятия сии обратит на врагов твоих и ненавидящих тебя, которые гнали тебя, |
| MDR | Тогда Господь пошлёт всё это зло вашим врагам, ибо они ненавидят и преследуют вас! |
| NASB+ | "And the Lord your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you. |