Всі твої дерева і плоди твоєї землі вигубить ржа.

Усяке твоє де́рево та плід твоєї землі обсяде черва́.

Все ваши деревья и плоды вашей земли станут добычей вредных насекомых.

Все дерева<S>6086</S> твои и плоды<S>6529</S> земли<S>127</S> твоей погубит<S>3423</S> ржавчина.<S>6767</S>

Саранча погубит все твои деревья и весь урожай у тебя в полях.

"The cricket<S>9488</S> shall possess<S>3423</S> all<S>3605</S> your trees<S>6086</S> and the produce<S>6529</S> of your ground.<S>127</S>

Огієнка	Усяке твоє де́рево та плід твоєї землі обсяде черва́.
РБО	Все ваши деревья и плоды вашей земли станут добычей вредных насекомых.
RST	Все дерева твои и плоды земли твоей погубит ржавчина.
MDR	Саранча погубит все твои деревья и весь урожай у тебя в полях.
NASB+	"The cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.

Другие переводы