Комментарии
Лопухин | Изложенная в данных стихах молитва Азарии распадается на три части: 26-33 ст.; 34-38 ст.; 39-45 ст. Она начинается славословием Бога и исповеданием того, что все дела Господни, пути Его и суды,... |
Лопухин | В современном еврейском тексте книги пророка Даниила данного отдела нет, как не было и в древнее время, - в эпоху Оригена и блаженного Иеронима. Он сохранился в переводе LXX, с которого составлен... |
Другие переводы
Огієнка | „Цар Навуходоно́сор, до всіх наро́дів, племен та язи́ків, що ме́шкають на всій землі: Нехай вам примно́житься мир! |
РБО | «Царь Навуходоносор — всем народам, родам и племенам на земле. Мир вам и процветание! |
RST | Навуходоносор царь всем народам, племенам и языкам, живущим по всей земле: мир вам да умножится! |