| Огієнка | їм належало б ось перед тебе прибути й казати, коли мають вони що на мене. |
| РБО | Но несколько азийских иудеев… Вот они и должны были бы предстать перед тобой и обвинить меня, если у них есть для этого основания… |
| RST | Это были некоторые Асийские Иудеи, которым надлежало бы предстать пред тебя и обвинять меня, если что имеют против меня. |
| MDR | Там было несколько иудеев из Азии - вот кто бы должен был предстать перед тобой, если они имеют что-нибудь против меня. |
| NASB+ | who ought to have been present before you, and to make accusation, if they should have anything against me. |