Огієнка | І запали́вся Господній гнів на Уззу, — і Бог ура́зив його там за цю провину. І він помер там при Божому ковчезі. |
РБО | Господь разгневался на Уззу и тут же убил его; Узза упал замертво рядом с ковчегом Бога. |
RST | Но Господь прогневался на Озу, и поразил его Бог там же за дерзновение, и умер он там у ковчега Божия. |
MDR | Но Господь прогневался на Озу и убил его за то, что тот дотронулся до ковчега. И умер он возле ковчега Божьего. |
NASB+ | And the anger of the Lord burned against Uzzah, and God struck him down there for his irreverence; and he died there by the ark of God. |